Berliner Flohmarkt　* ベルリン 蚤の市の歩き方 *

今回は、ゴールデンウィークに我が家にステイしてくださった
埼玉県のSさまから送っていただいた感想をご紹介いたします。

Sさまはドイツが大好きで、毎年ドイツの色々な街を訪れています。
私なんかよりもずっとドイツ通で、ベルリンもすでに3回目の訪問だそう！

ただ、これまではベルリンに数日しか滞在できず物足りなさを
感じてたとのことで、今回はベルリンに10日間滞在しながら
毎日ベルリン市内や日帰りで行けるあちこちの街に出かけて、
とっても楽しそうに過ごしていらっしゃいました！


--------------------

ホームステイではお世話になりました。
東ベルリンのホテルに泊まって観光したことがありましたが、
西ベルリンの方は初めてで、期待と少しの不安を持って到着しました。
行ってみたら、シューネベルクは便利で夜も安心な街でした。

松永さんのお宅が駅から歩いて１～２分というのも助かりました。
Ｓバーンとリングが止まり、バスも１本でミッテやツォーへ出られましたし、
隣のズードクロイツ駅にはＩＣＥが止まるという便利さ。
ベルリン散歩にも郊外への遠出もらくらくでした。

滞在中は、毎日自分の家に帰っているようで、とても居心地よく、
のんびりくつろいで過ごさせていただきました。室内はスリッパだったり、
湯船がある浴室などは、やっぱり日本人としては嬉しいですよね。

また、ドイツの朝食、ベランダでの夕食、台所や家電や鍵などなど、
日本とのちょっとした違いをたくさん知ることができました。
ホテルに泊まっていたのでは分からないことばかりでした！

台所に座りこんで、あれこれおしゃべりできた（というか質問攻めにした？）のも
楽しかったです。どの交通機関で行くと便利とか、どのボッヘンマルクトが
おススメといったアドバイスも毎日いただきました。ありがとうございました。

ちょうど滞在中に松永さんのカフェでJAZZコンサートがあったり、
ホームパーティーに飛び入り参加させていただいたり、という
ラッキーな出来事に恵まれたのも嬉しかったです。

帰国したばかりですが、またベルリンに遊びに行きたいなあと思っています。
その際には、地ビールを飲みにカフェにお伺いしますね！


--------------------

Sさまは、日本でずっとドイツ語を習っているとのことで、
うちのダンナともドイツ語で談笑するほど（！）の語学力があったので
1人で列車の日帰り旅行も余裕！という方でした。すごい！

そんなSさまなので、本来ホテルに泊まっても何の不便さもないのですが。
今回うちにステイしてくださったのは、「一般のドイツ人の暮らしが垣間見てみたい！
でも全く知らないドイツ人の家庭にステイする機会はなかなかないし...。」
ということで、半分ドイツ人の（笑）我が家に来てくださったのです。

感想の中にも書いてくださっていますが、ホテル滞在ではわからない
ドイツの住宅事情や家電製品の使い方、ドアの開け方（！？）などなど
発見と驚きに満ちた（笑）ベルリンの日常を体験したい方には、オススメです。
そしてもちろん、私の100％日本語サポート＆よろず相談がつきます！

----------------

ホームステイはすでに8月も予約が入り始めていますが、
7月はまだ空きがあります。個人ガイド（空港からのピックアップサービスもあり）は
6月も受付中ですので、初めてのベルリンでドイツ語・英語に不安のある方は
ぜひお気軽にお問い合わせくださいね＾＾


読んでくださってありがとうございます☆
↓ランキング参加してます。情報がお役に立ちましたらぽちっとお願いします♪

テーマ:ドイツ旅行
ジャンル:旅行

ベルリンは、「蚤の市天国」です。

でも、実は蚤の市だけじゃなくて街のあちこちに
アンティークショップやガラクタショップがあり、

「ヨーロッパで、最もワクワクするセカンドハンドの中心地」
としても有名なんですよ。

街をブラブラと歩くと、ぽつりぽつりと
Antiquitäten ＝ アンティーク　と書かれたお店が見つかります。

看板を見るまでもなく、たいてい↓こんな外観なので、すぐわかります（笑）
お店の外の歩道上に、ぎっしり並んだセカンドハンドの品々。


Ankauf & Verkauf ＝ 買い取りします、売ります　と書かれているような
お店では、近所の人が持ち込んだ本やアクセサリーなど、
意外な掘り出し物が安く見つかることも。



お店によっては、「靴とカバン専門！」とか「60～70年代のアクセサリーがメイン」とか
オーナーのこだわりが詰まったお店もありますし、並ぶ品のセンスも様々。

外から見て、自分の趣味に合いそうだな～、素敵なものが多いな～。と思ったら
そのお店は当たりかもしれません。「ハロー！」と挨拶して、勇気を出して
店内にも入ってみてくださいね。

気になるものがあれば、値段を聞いて。たいていは価格交渉OKですが
プライスカードがしっかり書いてあるようなお店では、交渉お断りの場合もあるかも。
残念ながら気にいるものがなかったら、「ダンケ！」と笑顔で挨拶してお店を出ます。

市内にはアンティークショップが集まるエリアもありますが、
集まっていなくても、いいお店がぽつりと点在していることもあります。

ガイドやホームステイを申し込まれたお客様には、
行きたいエリアに応じて「この通り周辺にお店が多いですよ」等お伝えしますが、
一番楽しいのは自分の足で歩いて、偶然素敵なお店を見つけること！だと思いますので、
ぜひベルリンに来たら自分の鼻をきかせて街歩きを楽しんでくださいね＾＾


読んでくださってありがとうございます☆
↓ランキング参加してます。情報がお役に立ちましたらぽちっとお願いします♪

テーマ:骨董
ジャンル:ライフ

およそ1ヶ月ぶりのブログ更新です！日本に里帰りしてました。
おかげさまで、家族や友達とゆっくり過ごすことができました＾＾

---------

さて、今回は3月にガイドサービスを申し込まれた
東京都のHさまからのご感想を紹介させていただきます。

Hさまは、急にまとまったお休みが取れることになり、急遽決めたベルリン行き。
「2週間後にベルリンに行くのですが...」からメールのやりとりが始まり、
出発直前まで急ピッチで滞在中のプランやルートを一緒に考え、
到着後の空港ピックアップガイド＆翌日半日ガイドをさせていただきました。

「ベルリンに住んでみたくなった！」と喜んで帰っていかれた
Hさまからいただいた感想をそのまま載せますね。
（掲載許可をいただいております）

----------

その町に住む人と一緒に歩く。
それがどんなにステキなことだったか、
帰国してからもにまにまとかみしめています。

松永さんと一緒に歩けたことで、
よそいきのベルリンではなくて、
いつも通りのベルリンを体験できました。

だからこそ、私はこんなにもベルリンが好きになったのでしょう◎

ドイツ語の勉強をはじめました。
ベルリンのおうち情報も調べてます。笑

どうしようかなって迷われている方、
迷うなら行った方がいいです。
迷うなら頼んだ方がいいです。

松永さんはとってもステキなベルリナーですよ！

それと、ベルリンはほんとーにステキな街。
ちょっと落書きが多いけど笑、それも街に溶け込んでます。
歴史もアートもカフェも自然も、ぜんぶのバランスがいい。
旅行よりも、きっと住むのにいいところ。


----松永さんにお願いしたこと

①空港へのお迎え（2時間ガイド）
１人海外旅行の最初にして最大ともいえる難所。
空港からホテルまでの道のり。
ドイツ語もできない、英語も不安、さらに夜。
不安要素しかなかったのですが、松永さんのお迎えで全て解決。
（旅行会社の送迎プランより断然おとく。なにより安心の日本語対応！）

②個人ガイド（4時間ガイド）
行きたかったカフェや雑貨やさん、
きっと1人では辿りつけなかったでしょう。
効率のいいルートも提案していただけて、
ばっちり行きたいところに行けました。

旅のスタートをサポートしてもらえたおかげで、
全日程をとおして安心して楽しむことができました。

--------

Hさまはこれまでにもヨーロッパをはじめ様々な国への旅行経験があり、
北欧に住んでみたい！と思っていたそうですが今回ベルリンを訪れて
「物価が北欧よりずっと安いし、ベルリンはすごく居心地がいい！」と
この街をとっても気に入ってくださったようです。私も嬉しいです～＾＾

Hさま、素敵な感想をありがとうございます！
そして、近い将来のベルリン在住計画に向けて頑張ってくださいね☆


---------

日本での里帰り中に四国一周旅行にも行ったのですが、日本国内とはいえども
行ったことがない場所の旅行計画を立てるのは本当に大変だと改めて実感。
移動時間はどれくらい見ればいいのか？コンビニやスーパーはあるのか？
ネットで何でも調べられる時代とはいえ、やはり細かな情報は現地に
暮らす人に問い合わせるのが一番ですね。

というわけで、私のベルリンガイドも、やはり在住者ならではの視点で
なるべく細かいところまで事前にメールでサポートさせていただいてます。
ルートのご相談やご要望、ベルリン滞在にあたっての不安・素朴な疑問などなど、
どうぞお気軽にお問い合わせくださいね♪　



読んでくださってありがとうございます☆
↓ランキング参加してます。情報がお役に立ちましたらぽちっとお願いします♪

テーマ:ドイツ旅行
ジャンル:旅行

今週末～4月20日にかけて日本に一時帰国します。
その間、こちらのブログは更新をお休みする予定です。

5月以降のベルリン個人ガイドやホームステイについてのお問い合わせは
左下の「問い合わせフォーム」から随時受け付けておりますが、
返信まで1週間ほどお時間をいただく場合がございますので
あらかじめご了承くださいませ。

お問い合わせから1週間経ってもこちらから返信がない場合には、
なんらかのメール送信不具合の可能性がありますので
迷惑メールフォルダに入ってしまっていないかご確認の上、
お手数ですが改めてお問い合わせください。

どうぞよろしくお願い致します。

テーマ:ドイツ旅行
ジャンル:旅行

あまり規模が大きくないし、地元っ子に人気があるとはいえない蚤の市ですが
ベルリン観光のメインスポットのひとつ、博物館島のすぐ横で開催されているので
行きやすい＆見つけやすいのがここの蚤の市。

（毎週土日と祝日　11-17時くらい　　地図はこちら→☆）



特に、商店が閉まってしまう日曜日に集中して博物館巡りをしたい人には
ついでに覗くのにちょうどいいです。土日だけでなく、祝日も開催しているのもポイント高し。

出品されているものは、わりと「アンティーク」に近いものが多く、
6月17日通りの蚤の市をぐっと小さくしたような感じですので
あちこち蚤の市を廻る時間がない人が、さらっと雰囲気を楽しむには十分。

逆にいうと、本気で蚤の市を巡って雑貨の買い付けをしたいような人には
出店者数が少なすぎて物足りないと思うので、後回しにしたほうがいい場所です。


読んでくださってありがとうございます☆
↓ランキング参加してます。情報がお役に立ちましたらぽちっとお願いします♪

テーマ:ドイツ旅行
ジャンル:旅行